DreamCity

愿你有一天,能与你最重要的人重逢

这篇博文中含有剧透内容,如果你还没有看过由新海诚担任监督的 11/01/2019 在中国大陆地区上映的动画电影《天气之子》,请谨慎阅读。建议你在观看完毕后再阅读。

尽管这是我第一次如此认真地写博文,但我就是个普通死宅,对《天气之子》的幕后制作乃至整个日本动画产业并不了解,在写作的过程中难免出现各种纰漏和错误。如果你发现了哪里需要修改或值得改进的,欢迎在评论区指出,如果能给出修改建议就再好不过了。

这篇博文大量参考并引用了 Anitama 于 10/31/2019(即《天气之子》在中国大陆地区上映的前一天)发布的八篇《天气之子》幕后专访,在此感谢 Anitama 的工作。文末的「延伸阅读」部分中有这八篇文章的链接,如果你感兴趣的话,可以前往阅读。

我在 B 站上搬运了 Nicholas Norrie 改编并演奏的吉他版《グランドエスケープ》,非常棒,欢迎前往观看!传送门 >>>


        

BGM:家族の時間 - RADWIMPS

动画《天气之子》插曲


盼星星盼月亮,终于盼来了新海诚的新作《天气之子》。

因为诚哥的上一部作品《你的名字。》是我的入宅作,所以诚哥作为监督对我来说特别重要,自然我对《天气之子》充满了期待。我很高兴我有幸在 11/02/2019 晚上到当地的电影院看完了这部诚哥的最新作,并在 11/09/2019 下午二刷。看完后想法很多,于是就有了这篇博文。

在前作《君名》大获成功后,新作的制作似乎相比诚哥之前的作品来说轻松了很多--根据 Anitama 的报道,《天气之子》的制作不再受制于经费和资源,这也让《天气之子》相较诚哥之前的作品在一些方面得到了提升(感谢辛勤工作的 Staffs)。这些提升在第一次观看时或许没有什么特别直观的感觉,但倘若在看过一些资料后二刷,或许就能注意到。

《天气之子》的画面依然是“每一帧都能做壁纸”的新海诚式画风,对天空的描写比其他监督的作品都要丰富得多。担任美术监督的是从《追逐繁星的孩子》开始就参与诚哥作品的制作的泷口比吕志,而作画监督则是吉力卜出身的田村笃;色彩监督由此前也参与了诚哥多部作品、在《天气之子》的制作中更是以助监督身份全力协助诚哥的三木阳子担任,团队则由诚哥的老东家 CoMix Wave 提供。这些要素都很好地保留了诚哥的作品在画风上的特点。值得一提的是《天气之子》中的雨的特效,因为《天气之子》中大多数场景都是阴雨天气,自然少不了对雨的着重描写--说得更具体一些是雨点落地时的弹跳特效和波纹特效。为了做好后者,《天气之子》的 Staffs 可是花了一番功夫:

而为使雨景成为全片亮点,制作团队做足了各种功课。针对积水的波纹会随雨势的变化有所差异,只要天一下雨,工作人员便会集体外出察看地上水塘的波纹,或撑着透明雨伞观察从天而降的雨滴……正是因为作画人员的孜孜以求,才赋予了片中大大小小每场雨景丰富多姿的魅力表现。

而对于前者,担任视效监督的韩国人李周美在 Anitama 的采访中表示,相较于如今应用广泛的 3DCG,《天气之子》中雨的弹跳特效更多是使用数码作画来实现的,因为“3DCG 根本做不出这样的效果”:

李最初也考虑过使用 3DCG 来制作“弹跳”的素材,但用 CG 模拟了之后发现,以目前的技术来说 CG 的变形仍然有限。动画独有的张弛有度有一半是在“骗人”,而 CG 要做出这种“谎言”很难,李从 CG 里找不到自己想要的答案。相对来说,手绘的做法较为直观,因此最终选择利用数码作画来描绘每一滴的雨露。

音乐方面,《天气之子》的配乐制作仍然由制作了《君名》的配乐的乐队 RADWIMPS 担任,在部分含有人声的音乐中还加入了另一位歌手(演员?)三浦透子的演唱。也许是有了之前为《君名》制作配乐的经验,《天气之子》的配乐比《君名》还要好一些,每首配乐都非常切合场景。RAD 主唱野田洋次郎那无比温柔的声音赋予了电影对人物情感的强大的表现力(我还没有听过比洋次郎更温柔的声音),而三浦透子的声音则直接被我当成了阳菜的(即使是看完电影后再听 OST 也是如此)。如果说《君名》的配乐已经是神配乐的话,《天气之子》的配乐则再上了一个台阶。这对于乐队出身的、经验并不算丰富的 RADWIMPS 来说是非常不容易的。有趣的是,《天气之子》的配乐一开始并没有打算交给 RAD 来制作,是诚哥将剧本发给了洋次郎,询问“读完后有何感想”,而洋次郎写了歌来回应,听完后制作人川村元气就觉得“稳了”。

剧情是很多人不满的一点。确实,《天气之子》的剧情不像《君名》那样感人至深,但是诚哥一开始是想把新作做成“王道的娱乐片”的。在这种情况下,《天气之子》还能有这样的剧情,我觉得已经很不错了。美中不足的是帆高最后营救阳菜的部分有些仓促,若能展开更多我觉得会更好些。

很容易发现的是,《天气之子》在很多地方颇有几分向前作《君名》致敬的意思:废弃大楼上的鸟居是宫水神社前的阶梯上的;须贺先生和夏美拜访的天气神社的那幅八百年前的画作也是画在天花板上的,墙上的画分明是三叶在夏日祭上表演的内容;夏美面试时激动的表现很像泷在面试时的表现(尽管二者表达的情感可能完全不一样);须贺先生在安井刑事来访时流泪的样子和三叶想起泷时流泪的样子如出一辙;甚至君名中的主要人物--三叶、泷、四叶、早耶香和敕使都有本色出演(尽管我没有找到后三者),泷还穿着高中的校服,甚至根据 ED 的 Staffs 列表来看声优和《君名》都是一模一样的;还有许多与《君名》中的类似的场景。非常搞笑的是,中国大陆地区公映版本误将商场中的三叶胸前的姓名牌上的「Miyamizu」(即「宫水」,三叶的姓氏)翻译为了「宫本茂」(Miyamoto Shigeru,Super Mario 的制作人),引起了网友们的广泛讨论。而 CoMix Wave 在微博上表示中国大陆地区公映版本的译制工作是交由国内的公司负责的,而这家公司正是同样负责了《君名》的中国大陆地区公映版本的译制工作的中国长影集团译制片制作有限责任公司。看来国内方面还是要加强工作啊。

开场不久时帆高在风俗店门口捡到的那把枪在一定程度上推动了剧情的发展,有人对此觉得很尴尬--一部感情片的剧情居然要靠一把枪来推动?但我觉得,这把枪正好突出了帆高那叛逆的性格--《天气之子》中描绘的大人大多都是“不作为”的--“如果牺牲一个人就能让天气恢复正常的话,我赞成”。而帆高,因为在家中“呼吸困难”而独自出走东京,与阳菜和凪一起出走,住一般人绝对不会住的 JP¥28K 一晚的高档酒店还吃光了 Mini Bar 中的所有东西(当然这要好好感谢须贺先生给的那一大笔离职金),一次又一次地从警察手中逃走,不顾一切阻拦、不计一切后果也要救回阳菜,或许是小孩子不知天高地厚,但这正是这个世界与帆高格格不入的原因。

总的来说,《天气之子》是一部不错的商业动画电影。尽管它可能没有给我带来我期待中的感动,但作为 2019 年我唯二认真看完的动画(另一部是《我想吃掉你的胰脏》,看完之后也想写篇影评,不过最后还是咕掉了),在我看来,它仍然是非常不错的。

以上。

延伸阅读

This article was last updated on days ago, and the information described in the article may have changed.